Title: Bajo El Ojo Del Amo
Bajo el Ojo del Amo Engorda el Caballo.
Literal translation:
Under the Owner’s eye does the horse eat and get fat.
Morris Edelstein’s repetition
of an old Mexican “dicho”
about 1956
Meaning to Me:
No One Cares about the Owners problems Quite as Much as the Owner Himself Cares.
Robert Jorrie